UNESCO Oral & Intangible Heritage
Úraga & Stories
Garifuna úraga — oral literature carrying the people's memory, humor, and cosmology. Told in Garifuna with English and Spanish alongside.
Úraga — Garifuna Oral Literature · by Shaka Wadigidigi Magarada · PRELIMINARY. This is heritage storytelling, not a historical record.
Section shell (Engineer C). The 80 deduped tales (corpus/uraga) wire in from Engineer B once director-ratified; sacred dügü/gubida tales remain elder-gated.
- Oral Literature · PRELIMINARY
Uraga lúari AnansiEl cuento de Anansi · The tale of Anansi
Story text wires from corpus · Garifuna + EN + ES parallel · per-story audio.
by Shaka Wadigidigi Magarada · PRELIMINARY
- Oral Literature · PRELIMINARY
Barana tuEl mar · The sea
Story text wires from corpus · Garifuna + EN + ES parallel · per-story audio.
by Shaka Wadigidigi Magarada · PRELIMINARY
ⓘ About & Sources
- Úraga / Stories
- Shaka Wadigidigi Magarada
- Voice / TTS
- mms-tts-cab · validated clips or director recording
- Stewardship
- Ibagari Foundation · Garifuna Commission on Education
Labayayahoun Ibagari · CC-BY-NC-SA 4.0 · © Ibagari Foundation